以記憶之名
In the Name of Memory
單頻數碼錄像、彩色、
有聲、PAL
13分11秒
2024
Single-channel digital video,
coloured, sound, PAL
13’11”
2024
小學時期,我經常躺在母親身上,聽她講述有關我的記憶。2024年,26歲的我邀請母親分享懷孕經歷,被她拒絕了。為了填補我與母親之間的空隙,我訪問了我的好友與她的母親。所有人都只能是記憶的旁觀者,那再次敘述記憶的意義是什麼?
When I was in elementary school, I often lied in my mother's arms and listened to her recounting memories about me. In 2024, at the age of 26, I invited my mother to share her experiences about her pregnancy, but she declined. So I interviewed my close friend and her mother instead.
If Everyone is just an observer of memories, what is the meaning of retelling them once again?